从出征时国安的掣肘，到如今沃尔夫斯堡离队的烦冗

从出征时国安的掣肘，到如今沃尔夫斯堡离队的烦冗，张稀哲以似曾相识的“拖延症”，为自己的留洋画上了句点。

7月15日，沃尔夫斯堡俱乐部正式对外宣布：在经过166天的“奇幻漂流”后，张稀哲选择回家。这个目前欧洲五大联赛的中国独苗，出口转“内销”了。

当这一刻到来时，人们难免五味杂陈，有些失落，有些无奈，人们甚至揣测：假如张稀哲上个赛季能上场哪怕10分钟？假如他能在德甲再坚持哪怕是再半个赛季？假如中国留洋的行为不那么浮躁那么率性……中国球员留洋的历史，会不会重新书写？

2014年12月16日，张稀哲正式加盟沃尔夫斯堡。 东方IC 资料

想到这开头，却没猜到结局

“球场饮水机管理员，大众汽车的公关男”。这些近乎刻板的绰号，来自于观望中的中国和德国媒体，有些戏谑，刻薄和嘲讽。

张稀哲最终的回归似乎做实了这一判断。但媒体刻意屏蔽了这样一些事实：为了张稀哲加盟，沃尔夫斯堡首席球探利特巴尔斯基(1990年世界杯德国队的功勋球员，与鲁梅尼格齐名)曾追踪张稀哲一年。

可能在张稀哲和团队的预先构想中，是去一家德甲弱小俱乐部，踢上球。以他中超最佳新人及助攻王等诸多光环，以及俱乐部在挑选过程中的谨慎，他完全有能力做到这一点。但事实往往出人意料。

张稀哲和他的团队看到了开头，沃尔夫斯堡确实不是一个传统意义的强队，但他们没有猜中结局：在张稀哲融入团队的步点中，沃尔夫斯堡一路高歌猛进，最终成为联赛第二，进军欧冠。

于是，他被略显保守的教练黑金按在了球队的替补席上。

2015年7月12日，张稀哲在沃尔夫斯堡VS格但斯克的热身赛中出场。 东方IC 资料

张稀哲，主动，再主动一些

在沃尔夫斯堡俱乐部办公室，员工吴一尘用微信向好友展示了自己的最新办公环境：他和俱乐部国际拓展总监FLIXS比邻而坐。在此前的媒体报道中，他不小心成为了一把主角：这名翻译被俱乐部“辞退”了。

在解读翻译小吴从张稀哲身边消失时，媒体认为这是俱乐部释放出让张稀哲离开的信号：事实上，从来没有一家欧洲俱乐部，会安排专门工作人员来应对某个明星。从这个意义上来说，俱乐部此次让小吴转型，更多的是让张稀哲加速转型和融合。

确实有了小吴后，张稀哲很多生活难题迎刃而解，但球场上的困境，却是内向的张稀哲无法破解的。

在不少镜头中，经常会有队友用半生不熟的中文打招呼，张稀哲大多只是羞涩地一笑而过，没有太多的言语甚至肢体交流。而平常在大家呼朋引伴的时候，张稀哲只是安静地端坐一隅。

反映在训练场上，则是他继续延续国内安静而比较随性的特点，相对来说，欧洲球员则更具侵略性，而且会大声在场上交流。两相比较，教练员当然会选择态度更明确的队员上场。

张稀哲为场外球迷签名。 东方IC 资料

在最近的报道中，主帅黑金做出了诚恳的规劝， “语言对张而言是一个很大的问题，我知道这很难，但他必须试着说德语。他需要开始试着独立，能一个人处理一些日常事务，比如去超市购物，我们必须对他要求更多。”

其实语言问题，只是中西方理解职业足球的一个侧面。对于目前的年轻人来说，所谓饮食，语言，业余生活等，和邵佳一、杨晨年代的生态已经发生了巨变。移动互联网，社交工具，张稀哲的问题与其说是语言，更多的是主动融入异国文化的积极性。

张稀哲在训练中很努力，但无奈和队友交流还不够。 东方IC 资料

赞助商在为浮华中超买单？

可能从始至终，张稀哲都无法撇清一个事实：商业利益对自己的影响，孰轻孰重？

一方面是张稀哲努力赢得上场机会，另一方面是德国中小俱乐部没有足够的财力或者根本不会支付百万欧元购买中国球员，这就是商业足球体育的二元对立。

在此前的留德球员中，杨晨曾凭借出色的个人能力和稳定的发挥赢得法兰克福俱乐部赏识，但中国球员的留洋之路近些年有些剑走偏锋，从李玮峰、李铁开始，都是清一色的赞助商模式。等到如今重启留洋模式，无论是张稀哲，还是可能登陆西甲的张呈栋，赞助商都是大家无法忽略的话题。

如果说当年赞助商的出现，是为了弥补中国和世界之间的认知差距，更多的是出于窥探中国市场的考量，那么如今赞助商的介入，则主要是填补浮华的中超体系和欧洲竞技体系中之间的鸿沟，也是对职业足球不合理的估值体系的买单。

简而言之，欧洲球队为什么要动辄百万、千万买中国球员？没有赞助商搭桥，几乎不可能。

比照中超球员的身价，再看看日本那些当红球星当初登陆德甲的身价（香川真司当初的德甲转会费才35万欧元），你都会觉得不可思议。

张稀哲和沃尔夫斯堡体育总监阿洛夫斯合影。

政策能打破封闭的环境吗？

加盟初期的困难准备不足，出走后的巨大落差，这方方面面的综合因素，是张稀哲最终半道而回的关键因素，但这也需要我们来认真思考一下中国足球的生态圈。

以张稀哲所在的1990-1995年这个正值当打的年龄层为例，因为他们少年时国内足球市场低迷，假球黑哨丛生，踢足球的孩子已经少之又少。

在这种情况下，相关部门不去制定新的游戏规则，包括内外援转会制度，而是任由这种封闭式的球员交易疯长。长此以往，将给俱乐部造成巨大的负荷，给年轻人成长和留洋制造无法逾越的瓶颈。

中国球员的黄金年龄只有10-15年，是在国内拿着高薪，在低水平的循环中走完自己的职业过程，还是打破一切出去冒险，牺牲的是自己的时间和待遇？

无论是天赋、能力，还是职业素养，张稀哲无疑是国内球员中的佼佼者，但在个人能力以及驾驭比赛的能力上，张稀哲与比利时国脚德布劳内不在一个档次。而中国球员与五大联赛球员平均水平的差距，更要大于张稀哲与德布劳内的差距。

关于这一点，日本的J联赛可以作为我们的参照范本。在球员出国的时候，他们的选择往往比较务实而理性。日本有大量球员在五大联赛效力，但他们有更多的球员在二流甚至三流联赛效力，形成了最为稳固的“金字塔”模式。但我们球员的身价不允许。

最重要的一点，日本球员的留洋更多是“自断后路”，坚定了出国的理念，即使一次失败也要继续证明自己，选择了就绝不回头。

国安欢迎张稀哲回归海报。

中超俱乐部真的支持留洋吗？

对于俱乐部来说，除了行政化手续的繁琐，是否都努力营造了一个开明的形象？

北京国安是国内留洋球员最多的俱乐部。在国外的留洋条款中，他们还设定了回购条款，第一是解决了队员的后顾之忧，同时给球迷一个交代。

相对来说，国内其他的俱乐部，不要说对球员的留洋梦想给予支持，有的还直接给予扼杀。

对于媒体球迷而言，是否需要反思？在我们的球员在国外遍尝苦涩的时候，大家要不就是不闻不问，要不就是恶语相加，这也直接导致球员心理的巨大落差。

操作张稀哲转会的经纪人托马斯的中方伙伴曾感慨，决定涉足这个行业只是为了追求一个梦想，就是当年狼堡首席球探利特巴尔斯基曾跟他说的：足球要复兴，需要偶像，超级巨星。

中国足球，迫切希望这种超级巨星的出现。